高山南 山崎和佳奈 茶风林 绪方贤一 盐泽兼人 神谷明 林原惠美 岩居由希子 高木涉 大谷育江 松井菜樱子 田中信夫 堀川亮 松冈文雄 石冢运升 宫村优子 大塚周夫 依田英助 大塚芳忠 筱原惠美 宫本充 壤晴彦 中岛聪彦 小山裕通 井上隆之 千叶一伸 布目贞雄 佐藤忍 藤田淑子 山口胜平
Lasar Ishii ... Ryotsu Kankichi (voice) Yumi Morio ... Reiko Akimoto (voice) Kaori As ... (voice)
布耐恩·布莱塞得 格伦·克洛斯 明妮·德里弗 托尼·戈德温 奈杰尔·霍桑 兰斯·亨利克森 韦恩·奈特 亚历克斯·D·林兹 罗茜·欧唐内 杰克·安杰尔 约瑟夫·阿什顿 鲍伯·伯根 罗德格尔·邦帕斯 莉莉·柯林斯 凯特·克雷西达 吉姆·卡明斯 Aria Noelle Curzon 詹妮弗·达林 黛比·德里贝里 Patti Deutsch 保罗·伊丁 布莱克·麦克莱弗·尤因 斯科特·马丁·格尔琴 Sam Gifaldi 杰姬·戈诺 麦卡·霍普特曼 Grady Hutt 雪莉·琳恩 丹尼·曼恩 杰森·马斯登 米凯·麦高万 菲尔·普洛克特 Michael A. Reagan 伊恩·雷德福 杰西卡·罗特 克里斯·桑德斯 史蒂芬妮·索伊尔 Laurie A. Schillinger 布瑞安·西尔多 尚恩·斯威特 伊瑞克·冯·迪滕 乔·怀特 Danielle Keaton Michael Perl 玛丽·凯·伯格曼 Darren T. Knaus 弗兰克·维尔克 艾普尔·温切尔
矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 小川真司 引田有美 田村由香里 折笠爱 岩永哲哉 中村大树 家弓家正 纳谷六朗 高田由美 富泽美智惠 三石琴乃 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 玄田哲章 盐泽兼人 茶风林 长嶝高士 玉川纱己子 萩森侚子 大冢智子 伊仓一惠 星野千寿子 户田秋子 京田尚子 稀代樱子 纱由里 大塚瑞惠 阪口大助 草地章江 千叶一伸 大西健晴 臼井仪人 丹波哲郎
